Si bien todas las métricas en el Boletín de calificaciones de la cuenca del río San Antonio tienen una correlación superpuesta con los aspectos de arroyos y ríos seguros, limpios y agradables de la misión de la Autoridad del Río, la calificación del Estándar de remo se relaciona principalmente con los aspectos limpios y agradables.

Desde su flujo tranquilo y pacífico a través del entorno urbano del Paseo del Río San Antonio, hasta sus tramos rurales salvajes e impredecibles, el río San Antonio es fantástico para la recreación remando. Al igual que el Estándar de Natación, esta métrica se relaciona con la calidad de vida y la salud de los ciudadanos del área que viven en el Distrito de la Autoridad del Río, así como con la promoción de una mayor preservación y conservación de los recursos de la Cuenca del Río San Antonio por parte de individuos, empresas y gobierno.

Así como demasiadas bacterias pueden causar problemas a quienes quieren nadar o vadear el río, demasiadas bacterias también pueden ser problemáticas para los remeros. Para el estándar de remo, similar al estándar de natación, la Autoridad del Río mide Escherichia coli (E. coli) bacterias como indicador de contaminación fecal reciente en los cursos de agua del área. E. coli proviene del intestino de animales de sangre caliente y, si bien la mayoría de las cepas no suelen ser dañinas para los humanos, es una medida de contaminación fecal reciente. La materia fecal puede contener bacterias, virus o protozoos que causan enfermedades. fuentes típicas de E. coli incluyen la vida silvestre, los animales domésticos y los humanos. Cuando llueve, E. coli Los niveles en nuestros arroyos y ríos aumentan exponencialmente. Esto se debe a que, a medida que llueve, la escorrentía de agua de lluvia, también conocida como escorrentía de aguas pluviales, inunda la tierra y transporta materia fecal a los arroyos y ríos cercanos.

Kayaks and bluebonnets on San Antonio River

¿Cómo se mide esto?

La River Authority tiene un extenso programa de monitoreo de la calidad del agua que recopila y reporta datos sobre un variedad de contaminantes en el agua al Estado. Para esta métrica, el contaminante de importancia es E. coli bacterias. La River Authority utiliza una media geométrica para determinar el tipo de recreación de contacto en un lugar determinado. Es un promedio de los resultados de las pruebas de calidad del agua a lo largo del tiempo. El criterio de la media geométrica para E. coli para el estándar de recreación de contacto secundario 1 es 630 NMP (número más probable) por 100 ml. Este regulador Estándar de agua superficial establecido por la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) se refiere a actividades recreativas acuáticas que ocurren comúnmente, pero que tienen un contacto corporal limitado con el agua y se presume que presentan un riesgo menos significativo de ingestión de agua que el Estándar 1 de Recreación por Contacto Primario. Las actividades recreativas acuáticas como el kayak y el remo son adecuadas para este estándar. Por lo tanto, en aras de la simplicidad en este boletín de calificaciones de la cuenca, hemos decidido usar un nombre informal para esta métrica y la llamaremos Estándar de remo en lugar de usar el nombre regulatorio formal de Estándar 1 de recreación de contacto secundario.

Kayak Put-In Station on San Antonio River

La calificación para esta métrica utiliza los datos de monitoreo de la calidad del agua recopilados por la Autoridad del Río. Los datos de los últimos cinco años se utilizan para determinar esta calificación dividiendo la cantidad de sitios de monitoreo de la calidad del agua que cumplen con el Estándar de Recreación de Contacto Secundario 1 por la cantidad total de sitios monitoreados en la cuenca y multiplicando ese número por 100. Por lo tanto, la calificación para esta métrica se basa en el porcentaje de sitios de monitoreo que cumplen con el Estándar reglamentario de Recreación de Contacto Secundario 1 (es decir, Estándar de Remo). Es importante señalar que el año pasado (2020-2021) se identificaron 76 estaciones de monitoreo y este año 71 sitios de monitoreo.

                     

Explicación de la calificación

Basado en datos de la Calidad del agua de River Authority: panel de bacterias Hay 64 sitios que cumplen con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario de un total de 71 sitios.

64/71 x 100 = 90,1%

Calificación: A

                     

Resultados clave

Al igual que la métrica del Estándar de natación, las tasas de lluvia anuales también pueden afectar la calificación de la boleta de calificaciones del Estándar de remo. Obtenga más información sobre los datos de lluvia del Servicio Meteorológico Nacional durante los últimos cinco ejercicios fiscales. (Nota: el año fiscal de la Autoridad del Río va del 1 de julio al 30 de junio). Los años que tienen más precipitaciones probablemente tengan un aumento en E. coli Los niveles de bacterias tienden a aumentar dramáticamente en el río después de las lluvias, particularmente en áreas urbanizadas con grandes cantidades de cobertura impermeable.

Los datos y la calificación correspondiente del boletín de calificaciones de la cuenca indican que E. coli Los niveles de bacterias monitoreados en el río San Antonio a menudo cumplen con el criterio estatal de media geométrica de calidad del agua superficial para el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario. Si observamos de cerca los datos, lo que tienen en común los siete sitios que no cumplieron con este estándar es que todos están ubicados en áreas altamente urbanizadas de San Antonio. Es de destacar que los sitios de las estaciones que no cumplieron con el estándar de remo este año son los mismos sitios que no cumplieron con el estándar de remo el año pasado.

Kayaking on San Antonio River

                     

Acciones recomendadas

Dado que los datos muestran que la calidad del agua cumple regularmente con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario, nuestra primera recomendación es que los residentes del área salgan y practiquen kayak o canoa en el río San Antonio. La Autoridad del Río mantiene actualmente cerca de 72 millas de senderos para remar en el río San Antonio a lo largo de toda la cuenca. Hay otros conceptos en desarrollo para agregar potencialmente hasta 60 millas más de senderos para remar.

Alentamos a los residentes del área a aprender más sobre las actividades existentes de la Autoridad del Río. senderos para remar (y nuestros parques naturales) y seguridad remando consejos. La Autoridad del Río también ha producido una serie de videos cortos para ayudar a promover los diversos senderos para remar en toda la cuenca; esta serie de videos incluye el sendero River Walk Paddling Trail (parte 1 y parte 2), Sendero de remo SASPAMCOy Sendero para remar Goliad (parte 1 y parte 2). También hay versiones en español disponibles para River Walk Paddling Trail (parte 1 y parte 2), Sendero de remo SASPAMCOy Sendero para remar Goliad (parte 1 y parte 2).

Si por algún motivo no puede navegar en kayak por el río San Antonio usted mismo, puede tomar un viaje virtual en kayak de la Cuenca del Río San Antonio.

Kayaking on San Antonio River

Aunque esta nota es muy alta, hay margen de mejora. Reducir las bacterias en nuestras vías fluviales debe ser una prioridad para nuestra comunidad. Los contaminantes que quedan sobre una cubierta impermeable son particularmente vulnerables a ser transportados por el agua de lluvia a arroyos y ríos cercanos. Entonces, nuestra recomendación final para esta métrica es avanzar en el uso de infraestructura verde y sostenible prácticas dentro de las comunidades en rápida urbanización en toda la cuenca. Estas mejores prácticas de gestión con múltiples beneficios pueden ayudar a reducir las inundaciones y mejorar la calidad del agua. ¡Aquí es donde necesitamos su ayuda! Puedes aprender sobre sostenibilidad, y Maneras en las que puedes ayudar a mejorar el río. o también puedes unirte al Voluntarios de River Warrior participar activamente en proyectos de restauración de ecosistemas, así como asistir a capacitaciones y eventos educativos para adquirir conocimientos sobre estrategias de infraestructura verde y convertirse en embajadores de la protección de los ríos.

¿Cómo se mide esto?

La River Authority tiene un extenso programa de monitoreo de la calidad del agua que recopila y reporta datos sobre un variedad de contaminantes en el agua al Estado. Para esta métrica, el contaminante de importancia es E. coli bacterias. La River Authority utiliza una media geométrica para determinar el tipo de recreación de contacto en un lugar determinado. Es un promedio de los resultados de las pruebas de calidad del agua a lo largo del tiempo. El criterio de la media geométrica para E. coli para el estándar de recreación de contacto secundario 1 es 630 NMP por 100 ml. Este regulador Estándar de agua superficial establecido por la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) se refiere a actividades recreativas acuáticas que ocurren comúnmente, pero que tienen un contacto corporal limitado con el agua y se presume que presentan un riesgo menos significativo de ingestión de agua que el Estándar 1 de Recreación por Contacto Primario. Las actividades recreativas acuáticas como el kayak y el remo son adecuadas para este estándar. Por lo tanto, en aras de la simplicidad en este boletín de calificaciones de la cuenca, hemos decidido usar un nombre informal para esta métrica y la llamaremos Estándar de remo en lugar de usar el nombre regulatorio formal de Estándar 1 de recreación de contacto secundario.

Kayaks lined up on shore

La calificación para esta métrica utiliza los datos de monitoreo de la calidad del agua recopilados por la Autoridad del Río. Los datos de los últimos cinco años se utilizan para determinar esta calificación dividiendo la cantidad de sitios de monitoreo de la calidad del agua que cumplen con el Estándar de Recreación de Contacto Secundario 1 por la cantidad total de sitios monitoreados en la cuenca y multiplicando ese número por 100. Por lo tanto, la calificación para esta métrica se basa en el porcentaje de sitios de monitoreo que cumplen con el Estándar reglamentario de Recreación de Contacto Secundario 1 (es decir, Estándar de Remo). Es importante señalar que el año pasado (2019-2020) se identificaron 72 estaciones de monitoreo y este año 76 sitios de monitoreo. Las nuevas estaciones y el aumento de la rutina de medición explican las adiciones.

                     

Explicación de la calificación

Basado en datos de la Calidad del agua de River Authority: panel de bacterias Hay 69 sitios que cumplen con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario de un total de 76 sitios.

Calificación: A
(69/76 x 100 = 90,8%)

                     

Resultados clave

Al igual que la métrica del Estándar de natación, las tasas de lluvia anuales también pueden afectar la calificación de la boleta de calificaciones del Estándar de remo. Obtenga más información sobre los datos de lluvia del Servicio Meteorológico Nacional durante los últimos cinco ejercicios fiscales. (Nota: el año fiscal de la Autoridad del Río va del 1 de julio al 30 de junio). Los años que tienen más precipitaciones probablemente tengan un aumento en E. coli Los niveles de bacterias tienden a aumentar dramáticamente en el río después de las lluvias, particularmente en áreas urbanizadas con grandes cantidades de cobertura impermeable.

Los datos y la calificación correspondiente del boletín de calificaciones de la cuenca indican que E. coli Los niveles de bacterias monitoreados en el río San Antonio a menudo cumplen con el criterio estatal de media geométrica de calidad del agua superficial para el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario. Si observamos de cerca los datos, lo que tienen en común los siete sitios que no cumplieron con este estándar es que todos están ubicados en áreas altamente urbanizadas de San Antonio. Otra similitud entre seis de estos siete lugares es que la recreación con pádel no está permitida en estas áreas según la ciudad de San Antonio. De estos seis lugares donde no se permite remar, cinco están en el tramo superior del río San Antonio y uno está ubicado en Apache Creek, que es afluente de la parte superior del río San Antonio. Es de destacar que los sitios de las estaciones que no cumplieron con el estándar de remo este año son los mismos sitios que no cumplieron con el estándar de remo el año pasado.

Por lo tanto, el hallazgo clave para este grado es que el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario se cumple en todos los lugares de monitoreo de la calidad del agua a lo largo del Río San Antonio, excepto en uno, donde se permite la recreación con remo.

Kayaking on the San Antonio River

                     

Acciones recomendadas

Dado que los datos muestran que la calidad del agua cumple regularmente con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario, nuestra primera recomendación es que los residentes del área salgan y practiquen kayak o canoa en el río San Antonio. Actualmente, la Autoridad del Río mantiene cerca de 60 millas de senderos para remar en el río San Antonio a lo largo de toda la cuenca. Pronto se agregarán 12 millas adicionales de senderos para remar al Goliad Paddling Trail, y hay otros conceptos en desarrollo para agregar potencialmente hasta 60 millas más de senderos para remar.

Alentamos a los residentes del área a aprender más sobre las actividades existentes de la Autoridad del Río. senderos para remar (y nuestros parques naturales) y seguridad remando consejos. Como parte del programa de monitoreo de la calidad del agua de la Autoridad del Río, los biólogos acuáticos recolectan muestras semanales de la calidad del agua en 7 sitios para remar en toda la cuenca del río San Antonio para evaluar las condiciones del agua y determinar si cumple con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario. Estos datos semanales de bacterias se publican junto con las condiciones de flujo actuales y cualquier información sobre el cierre de senderos para remar en nuestro Página web de condiciones actuales y cierres..

La River Authority también ha producido una serie de videos cortos para ayudar a promover los diversos senderos para remar en toda la cuenca:

Sendero para remar por el río

(parte 1 y parte 2)

Sendero de remo SASPAMCO

Sendero para remar Goliad (parte 1 y parte 2).

También hay versiones en español disponibles para River Walk Paddling Trail (parte 1 y parte 2), Sendero de remo SASPAMCOy Sendero para remar Goliad (parte 1 y parte 2).

Paddling on San Antonio River downtown

Si por algún motivo no puede navegar en kayak por el río San Antonio usted mismo, puede tomar un viaje virtual en kayak de la Cuenca del Río San Antonio.

Aunque esta nota es muy alta, hay margen de mejora. Reducir las bacterias en nuestras vías fluviales debe ser una prioridad para nuestra comunidad. Los contaminantes que quedan sobre una cubierta impermeable son particularmente vulnerables a ser transportados por el agua de lluvia a arroyos y ríos cercanos. Entonces, nuestra recomendación final para esta métrica es avanzar en el uso de infraestructura verde y sostenible prácticas dentro de las comunidades en rápida urbanización en toda la cuenca. Estas mejores prácticas de gestión con múltiples beneficios pueden ayudar a reducir las inundaciones y mejorar la calidad del agua. ¡Aquí es donde necesitamos su ayuda! Puedes aprender sobre sostenibilidad, y Maneras en las que puedes ayudar a mejorar el río. o también puedes unirte al Voluntarios de River Warrior participar activamente en proyectos de restauración de ecosistemas, así como asistir a capacitaciones y eventos educativos para adquirir conocimientos sobre estrategias de infraestructura verde y convertirse en embajadores de la protección de los ríos.

¿Cómo se mide esto?

La River Authority tiene un extenso programa de monitoreo de la calidad del agua que recopila y reporta datos sobre un variedad de contaminantes en el agua al Estado. Para esta métrica, el contaminante importante es la bacteria E. coli. La River Authority utiliza una media geométrica para determinar el tipo de recreación de contacto en un lugar determinado. Es un promedio de los resultados de las pruebas de calidad del agua a lo largo del tiempo. El criterio de media geométrica para E. coli para el estándar de recreación de contacto secundario 1 es 630 NMP por 100 ml. Este regulador Estándar de agua superficial establecido por la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) se refiere a actividades recreativas acuáticas que ocurren comúnmente, pero que tienen un contacto corporal limitado con el agua y se presume que presentan un riesgo menos significativo de ingestión de agua que el Estándar 1 de Recreación por Contacto Primario. Las actividades recreativas acuáticas como el kayak y el remo son adecuadas para este estándar. Por lo tanto, en aras de la simplicidad en este boletín de calificaciones de la cuenca, hemos decidido usar un nombre informal para esta métrica y la llamaremos Estándar de remo en lugar de usar el nombre regulatorio formal de Estándar 1 de recreación de contacto secundario.

Kayaks lined up on shore

La calificación para esta métrica utiliza los datos de monitoreo de la calidad del agua recopilados por la Autoridad del Río. Los datos de los últimos cinco años se utilizan para determinar esta calificación dividiendo la cantidad de sitios de monitoreo de la calidad del agua que cumplen con el Estándar de Recreación de Contacto Secundario 1 por la cantidad total de sitios monitoreados en la cuenca y multiplicando ese número por 100. Por lo tanto, la calificación para esta métrica se basa en el porcentaje de sitios de monitoreo que cumplen con el Estándar reglamentario de Recreación de Contacto Secundario 1 (es decir, Estándar de Remo).

                     

Explicación de la calificación

Basado en datos de la Calidad del agua de River Authority: panel de bacterias Hay 65 sitios que cumplen con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario de un total de 72 sitios.

Calificación: A
(65/72 x 100 = 90,3%)

                     

Resultados clave

Al igual que la métrica del Estándar de natación, las tasas de lluvia anuales también pueden afectar la calificación de la boleta de calificaciones del Estándar de remo. Obtenga más información sobre los datos de lluvia del Servicio Meteorológico Nacional durante los últimos cinco ejercicios fiscales. (Nota: el año fiscal de la Autoridad del Río va del 1 de julio al 30 de junio). Los años con más precipitaciones probablemente tengan un aumento en los niveles de E. coli, ya que los niveles de bacterias tienden a aumentar dramáticamente en el río después de las lluvias, particularmente en zonas urbanizadas. áreas con grandes cantidades de cobertura impermeable.

Los datos y la calificación correspondiente de la boleta de calificaciones de la cuenca indican que los niveles de bacterias E. coli monitoreados en el río San Antonio a menudo cumplen con el criterio estatal de media geométrica de calidad del agua superficial para el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario. Si observamos de cerca los datos, lo que tienen en común los siete sitios que no cumplieron con este estándar es que todos están ubicados en áreas altamente urbanizadas de San Antonio. Otra similitud entre seis de estos siete lugares es que la recreación con pádel no está permitida en estas áreas según la ciudad de San Antonio. De estos seis lugares donde no se permite remar, cinco están en el tramo superior del río San Antonio y uno está ubicado en Apache Creek, que es afluente de la parte superior del río San Antonio.

Por lo tanto, el hallazgo clave para este grado es que el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario se cumple en todos los lugares de monitoreo de la calidad del agua a lo largo del Río San Antonio, excepto en uno, donde se permite la recreación con remo.

Kayaking on the San Antonio River

                     

Acciones recomendadas

Dado que los datos muestran que la calidad del agua cumple regularmente con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario, nuestra primera recomendación es que los residentes del área salgan y practiquen kayak o canoa en el río San Antonio. Actualmente, la Autoridad del Río mantiene cerca de 46 millas de senderos para remar en el río San Antonio a lo largo de toda la cuenca. Pronto se agregarán 25 millas adicionales de senderos para remar al Goliad Paddling Trail, y hay otros conceptos en desarrollo para agregar potencialmente hasta 60 millas más de senderos para remar.

Alentamos a los residentes del área a aprender más sobre las actividades existentes de la Autoridad del Río. senderos para remar (y nuestros parques naturales) y seguridad remando consejos. Como parte del programa de monitoreo de la calidad del agua de la Autoridad del Río, los biólogos acuáticos recolectan muestras semanales de la calidad del agua en 7 sitios para remar en toda la cuenca del río San Antonio para evaluar las condiciones del agua y determinar si cumple con el Estándar 1 de Recreación de Contacto Secundario. Estos datos semanales de bacterias se publican junto con las condiciones de flujo actuales y cualquier información sobre el cierre de senderos para remar en nuestro Página web de condiciones actuales y cierres..

Paddling on San Antonio River downtown

Si por algún motivo no puede navegar en kayak por el río San Antonio usted mismo, puede realizar un viaje virtual en kayak por la cuenca del río San Antonio aquí.

Aunque esta nota es muy alta, hay margen de mejora. Reducir las bacterias en nuestras vías fluviales debe ser una prioridad para nuestra comunidad. Los contaminantes que quedan sobre una cubierta impermeable son particularmente vulnerables a ser transportados por las aguas pluviales a arroyos y ríos cercanos. Entonces, nuestra recomendación final para esta métrica es avanzar en el uso de infraestructura verde y sostenible prácticas dentro de las comunidades en rápida urbanización en toda la cuenca. ¡Aquí es donde necesitamos su ayuda! Puedes aprender sobre sostenibilidad, y Maneras en las que puedes ayudar a mejorar el río. o también puedes unirte al Voluntarios de River Warrior participar activamente en proyectos de restauración de ecosistemas, así como asistir a capacitaciones y eventos educativos para adquirir conocimientos sobre estrategias de infraestructura verde y convertirse en embajadores de la protección de los ríos.

Alertas

Esfuerzos de densidad de tallos

Actualizar: Los senderos estarán abiertos durante el fin de semana hasta que se reanude el trabajo el lunes. ¡Gracias por su paciencia y manténgase a salvo! Tenga en cuenta que los senderos cerca del área de Confluence Park y Conception Park estarán cerrados temporalmente debido a los esfuerzos en curso de Stem Density. Agradecemos su cooperación y le pedimos que tenga en cuenta a los trabajadores y los cierres cuando se encuentre en las cercanías. ¡Gracias por su paciencia mientras trabajamos para mejorar nuestros espacios naturales!  

El sendero para remar SASPAMCO está cerrado temporalmente

El personal ha eliminado dos grandes atascos de troncos justo aguas abajo del parque natural Helton, lo que mantiene cerrada temporalmente la parte sur del sendero para remar de SASPAMCO. El personal está trabajando para ponerse en contacto con los propietarios de tierras adyacentes para apoyar una solución de eliminación terrestre.

Aviso de cierre de senderos en Cisjordania

Debido a la construcción de un nuevo sendero y puente, la orilla oeste del sendero entre Schiller St. y Newell St. estará cerrada durante los próximos meses. La Ribera Este también estará cerrada intermitentemente el lunes 4 de noviembre para instalar el puente. Por favor, tenga cuidado al navegar por esta zona. Lamentamos cualquier inconveniente. Consulte el mapa como referencia. 

Parque Cultural San Pedro Creek

Los baños de South Alamo estarán cerrados temporalmente por mantenimiento y reparaciones. Lamentamos las molestias y agradecemos su comprensión. 

Aviso sobre el sendero Acequia

El sendero Acequia tendrá mucho tráfico cerca de MROC a partir del 22 de mayo hasta nuevo aviso. El proyecto SAWS Acequia traerá equipos para trabajar en el sitio de la estación de bombeo y al otro lado de la calle. Habrá banderilleros para detener el tráfico, por favor tenga precaución. 

Sendero de remo SASPAMCO

El sendero para remar SASPAMCO está abierto desde River Crossing Park hasta Helton Nature Park. *Tenga en cuenta: Paddling Trail desde Helton Nature Park hasta HWY 97 todavía está cerrado debido a bloqueos. 

Suscripción al blog y al boletín informativo de River Reach

River Reach se ofrece como envío físico impreso a su residencia o negocio. El Blog es un correo electrónico semanal con noticias y actualizaciones para ser más conscientes con el medio ambiente. Complete el siguiente formulario e indique su método de entrega preferido.

Al enviar este formulario, usted acepta recibir materiales de marketing de: San Antonio River Authority, 100 East Guenther St., San Antonio, TX, 78204, EE. UU. Puede revocar su consentimiento para recibir correos electrónicos en cualquier momento utilizando el enlace SafeUnsubscribe®, que se encuentra en la parte inferior de cada correo electrónico. Los correos electrónicos son atendidos por Constant Contact. Este sitio está protegido por reCAPTCHA y Google política de privacidad y Términos de servicio aplicar.